fbpx

Aukštesnis intelektas trukdo mokytis užsienio kalbų?
0 (0)

1 Response

  1. IntelektasIrKalbos parašė:

    Tikrai taip, kuo aukstesnis intelektas, tuo sunkiau isisavinti uzsienio kalba, kalbeti ja laisvai (fluently).
    Reikalas cia labai paprastas, nereikia kurti „dideliu teoriju” :)
    Isivaizduokim 2 asmenybes:
    1. Mazarastis grioviakasys, savo kalboje vartojantis maksimum 400-600 zodziu
    2. Profesorius, kurio zodyna sudaro ~ 100000-200000 zodziu.
    Kuris is ju greiciau pereis prie laisvo kalbejimo svetima kalba? Atsakymas akivaizdus :)
    Atminties galimyes pas juos skiriasi, bet ne tiek daug skiriasi kiek skiriasi jus zodziu/(minciu konstrukciju) bagazas. Primityviam asmeniui isisavinti butina savoku kieki tam, kad laisvai kalbetu uzsienio kalba prireiks tarkim, pusmecio. Po metu-dvieju sis zmogus, budamas uzsienio kalbos aplinkoje, laisvai bendraus taja uzsienio kalba, netgi jau primirsdamas savo gimtaja, o kadangi pilnai i ja (uzsienio kalba) bus pilnai persiorientaves, vartos ja kasdieneje kalboje, tai igudziai tuo labiau isitvirtins ir jo uzsienio kalba taps tarsi gimtoji.
    Visai kiti reikalai bus su musu vargsu intelektualiu profesoriumi… Tam, kad galetu iprastai mastyti/kalbeti, jam nuolat, labai ilga laiko tarpa reikes ideti daug pastangu, nuolat zvalgytis po zodyna, todel uzsienio kalba jis mastys/kalbes tik kai mokysis ta kalba. Tuo tarpu kasdieniam mastymui jis vel gris prie savo gimtosios. Isdava? 5,10 metu, o jis vis dar „slebizavoja”, vos pakalba uzsienietiskai. Ir daznai vis dar zodyno prireikia, o ir tas kalbejimas toks.. kad jam kartais net geda del savo uzsienio kalbos igudziu. Taip, neretai ismoksta tokie zmones uzsienio kalba, ir ja taip pat laisvai kalba, taciau tik ideje gigantiskas pastangas, pademonstrave nepaprasta atkakluma, o ir per gana ilga laikotarpi, ir tai – tik gyvendami uzsienyje, toje kalbos aplinkoje.
    Cia, zinoma, nekalbame apie filologus-profesionalus, mokancius keliasdesimt kalbu (beje, ju zodynai gana skurdus), kuriems kalbos – ju profesija.
    Taigi, is cia ir paaiskinimas, kodel vaikas, ypac dar nesenai buves kudikio amziaus, taip lengvai kalba isissavima. Kurgi neisisavins, jei jam tereikia ismokti, tarkim 200-300 zodziu :)

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

Brukalų kiekiui sumažinti šis tinklalapis naudoja Akismet. Sužinokite, kaip apdorojami Jūsų komentarų duomenys.