fbpx

Martos sodas: „Ar dievą tu tiki?“
0 (0)

Mark Tegethoff / Unsplash

Ištrauka iš Johano Volfgango fon Gėtės eiliuotos filosofinės dramos. „Martos sodas“ yra skyriaus ar tiesiog scenos pavadinimas kur vyksta toliau pateikiamas dialogas tarp Margaritos ir Fausto, teologiniu klausimu.

Margarita:
Tu nelankai mišių, seniai buvai išpažinties. Ar dievą tu tiki?

Faustas:
O kas galėtų atsakyti žmogui,
Kad Dievą tiki?
Paklausk kiekvieno kunigo ar teologo,
Ir dažno jo atsakymas ne sykį
Atrodys lyg patyčios.

Margarita:
Tai, vadinasi, ne?

Faustas:
Švelni būtybe, išklausyk mane!
Kas gali jį protu patirti,
Kad drįstų tvirtint:
„Aš tikiu į jį!“
Ar jis, tvėrėjas,
Pagrindas būties,
Nesutveria ir nepagrindžia
Manęs, tavęs, savęs paties?
Ar skliautai dangiški negaubia mūsų?
Argi ne žemę jaučiame po kojų?
Argi virš mūsų draugiškai nespindi
Žvaigždynų amžina šviesa?
Argi ne tau aš į akis žvelgiu,
Ir visa persmelkia
Jausmus ir protą,
Ir visa, ko akivaizdžiai nematom,
Pajuntam glūdint paslaptyj visatos?
Išmok didybę jos širdim priimti,
Patirk būties pilnatvę sieloj,
Ir štai tada galėsi pavadinti
Kaip nori – meile, laime ar Dievu!
Aš nerandu tam vardo, aš jaučiu.
O žodis – tiktai kevalas minčių,
Jis tarsi kylantis nuo žemės dūmai,
Aptemdantys padangės mėlynumą.

(Johanas Volfgangas fon Gėtė. Faustas. Vilnius: Tyto alba. 2018, 192 p.)

Įvertinkite!
[Balsavo: 0 Vidurkis: 0]
Dalintis:

You may also like...

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas.

Brukalų kiekiui sumažinti šis tinklalapis naudoja Akismet. Sužinokite, kaip apdorojami Jūsų komentarų duomenys.